1
00:00:00,000 --> 00:00:04,340
Creative Association Ekran (screen)
1987

2
00:00:40,940 --> 00:00:44,520
Can I Pass

3
00:00:55,820 --> 00:01:01,420
After themes in stories of the Estonian 
writer Arvo Valton "The Channel"

4
00:01:08,340 --> 00:01:14,100
directed by Alexander Fedulov
written by Maria Deinego
Art-director L Tishkov

5
00:01:15,900 --> 00:01:21,300
camera V. Milovanov
music Youry Chernavsky
 sound S Kel

6
00:01:23,260 --> 00:01:29,900
Animators A Kolkov, V Barbe, 
N Bazaeltseva, I Gundyreva, 
M Zajtsev, S Shramkovskiy

7
00:01:31,800 --> 00:01:34,580
Backgrounds:

8
00:01:40,960 --> 00:01:46,320
Cutter G Drobinina,
Text editor L Ctefanova
Producer  L Varentsova

9
00:07:00,080 --> 00:07:01,840
The End
Subs by Eus
August 2019